TRACHU.COM : ชุมชนออนไลน์นักกฎหมายไทย

ข้อเท็จจริงคือ  พี่สาวทำสัญญาเช่ากับเรา  เพื่อขายของชำ  สัญญา  3  ปีมีหลักฐานลงลายมือชื่อพี่สาว  ปรากฎว่าอยู่มาแค่ 5 เดือน  ขายไม่ดีเลยให้น้องสาวมาขายต่อ  แต่น้องสาวไม่ได้ทำสัญญากับเรา  น้องสาวก็ขายไม่ค่อยดี  จึงจ่ายค่าเช่าบ้างไม่จ่ายค่าเช่าบ้าง  ปรากฎว่าไปๆมาๆค้างค่าเช่า 30,000  บาท  เราก็ไปทวง ๆ แล้วทวงอีกก็ไม่ได้ค่าเช่าซักที  จึงนัดเจรจากัน  ปรากฎว่า  ในวันเจรจามีเรา พี่สาว น้องสาวคู่นั้น และ นายเอ  อยู่ร่วมกันในวันดังกล่าว  พี่สาวจึงนำเช็คของน้องสาว(น้องสาวเจ้าของบัญชี) ออกมาแล้วลงลายมือชื่อของน้องสาว(ลงโดยพี่สาว) พอเช็คถึงกำหนด เราก็เอาเช็คไปเรียกเก็บเงิน  ธนาคารปฏิเสธการจ่าย  โดยให้เหตุผลว่า  "เงินในบัญชีไม่พอจ่าย" 
อยากถามว่า  เรา  สามารถฟ้องร้องทางคดีแพ่งและคดีอาญา  อย่างไรได้บ้างกับพี่สาว น้องสาวตัวแสบคู่นี้
ปล. ขอบพระคุณสำหรับเข้ามาเยียมชม  และผู้ตอบกระทู้.

ฟ้องอาญาพี่สาว  ฐานปลอมแปลงเอกสาร  ที่ลงลายมือชื่อแทนน้องสาว....ฟ้องน้องสาว  ในคดีเช็ค  คือจ่ายเช็คไม่มีเงิน  โดยสมรู้ร่วมคิดกับพี่สาว  ให้ลงลายมือชือปลอม...